?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

У нищенки – оборванной, в морщинах, худой и темной от лишений долгих – по смешной и выгодной цене купил жадный криволапый карлик фальшивую жемчужину черную. Та была ей чем-то, видимо, дорога – со слезами в запавших глазах, непропорционально огромных на туго обтянутом кожей и морщинами - :) – сорри – лице – протянула её покупателю нищенка жалкой, дрожащей рукой. И вдруг – неожиданной для себя самой – руку отдернула - не отдам! - крепко сжала в кулак, задержала на долгий миг сокровище свое у сердца. Закрыла мучительно глаза на секунду и обратно – ложный жемчуг – уродливому лощеному жадине – отдала.

Ведь другой рукой прижимала она ко впалой груди своей – синего от холода младенца – полуживого и такого голодного – что даже плакать не мог, только замяукал тихонько – когда мать резко и болезненно дернула – жемчужной неденежной рукой своей.

Будущий счастливец быстро отошел от убогой, ускорил шаг и торопливо завернул за угол. Рассмотрел фальшивку вблизи еще раз. Красииивая – никто и не поверит, что поддельная. Жестом подозвал лохматого рыжего мальчишку, ошивавшегося неподалеку:

- Нищенку видишь возле храма, с синим бастардом на руках?

- Ну? – недружелюбно спросил пацан, потирая одну исцарапанную ногу о другую

- Кинь ей монету, да смотри – только посмей забрать себе, догоню и костей не оставлю, места живого…

- Понял, - подросток нетерпеливо перебил странного уродца. – А что мне за это будет?

Мне не удалось подслушать дальше – и я не знаю, на чем они сторговались. Но мальчик все сделал как надо. А противный жадина поцеловал свою красотку в тот день.

Странная девушка продавала поцелуй за жемчуг – кто еще мог купить его, если подумать.

Comments

( 49 comments — Leave a comment )
ehn_aton
Mar. 24th, 2012 08:40 pm (UTC)
Сказка всё?
c_bemol
Mar. 25th, 2012 10:53 am (UTC)
"Сказка всё"
расшифруйте плз - Ваш вопрос про "Изя всё - Ай" или про то, что достала уже своими переводами-пересказами блин - а что, своих мыслей совсем нет - а не конец ли это наконец

то есть я не поняла, что Вы спросили, Женя:)
izida_2011
Mar. 24th, 2012 09:54 pm (UTC)
*теперь надо что-то срочно решать с количеством штук*)
c_bemol
Mar. 25th, 2012 10:49 am (UTC)
решать с количеством
один выход я могу предложить - пару минут назад придумался

если не понравится - придумаем другой:)

если тебе понравился - допишу в ближайшую Белку, ОК? :)
muziker
Mar. 25th, 2012 04:29 am (UTC)
а чего сам-то монету не подкинул,или он ваще на шару отобрал?
c_bemol
Mar. 25th, 2012 10:54 am (UTC)
"чего сам-то монету не подкинул"
его аккаунт был сильнее него - тётеньку пожалел, а из образа выбиваться не рискнул

То есть где-то в глубинах души нашего незадачивого поцелованного - есть-таки доброта, только он её - стесняется:)
muziker
Mar. 25th, 2012 10:56 am (UTC)
Re: "чего сам-то монету не подкинул"
грядёт хэппи энд)))
хэппи энд - c_bemol - Mar. 25th, 2012 10:58 am (UTC) - Expand
Re: хэппи энд - muziker - Mar. 25th, 2012 11:03 am (UTC) - Expand
Ссылку на сказать - c_bemol - Mar. 26th, 2012 12:31 pm (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 25th, 2012 10:56 am (UTC)
"ваще на шару отобрал"
а переведи плз на русский это выражение свое - я не поняла:)
muziker
Mar. 25th, 2012 10:59 am (UTC)
Re: "ваще на шару отобрал"
отобрал у нищенки бесплатно,безвозмездно,стало быть даром)))
не-не, он заплатил - c_bemol - Mar. 25th, 2012 01:24 pm (UTC) - Expand
Re: не-не, он заплатил - muziker - Mar. 25th, 2012 01:27 pm (UTC) - Expand
Re: не-не, он заплатил - c_bemol - Mar. 25th, 2012 08:08 pm (UTC) - Expand
pink_mathilda
Mar. 25th, 2012 09:48 am (UTC)
мне показалось, или количество претендентов на поцелуй увеличивается? :)
c_bemol
Mar. 25th, 2012 10:51 am (UTC)
количество претендентов на поцелуй
да там вся деревня мечтает - и даже запределье волшебное спит и видит - как нашу Прекрасную стерву поцеловать

Но если ты про то - что в последней букве Лера подарила нам Тиля - ооо да, она это сделала, ура, ура! :)
pink_mathilda
Mar. 25th, 2012 11:22 am (UTC)
Re: количество претендентов на поцелуй
ну... одно дело мечтать, спать и видеть, а другое дело заиметь жемчужину, пусть и ненастоящую, т.е. стать реальным претендентом на поцелуй!
sswet
Mar. 26th, 2012 08:51 am (UTC)
жаль девушку
c_bemol
Mar. 26th, 2012 09:22 am (UTC)
Мы её расколдуем)
У меня есть план, и у Леры есть план! Дважды расколдуем по плану:)
sswet
Mar. 26th, 2012 10:41 am (UTC)
Re: Мы её расколдуем)
Постарайтесь уж)))
Re: Мы её расколдуем) - c_bemol - Mar. 26th, 2012 12:33 pm (UTC) - Expand
Re: Мы её расколдуем) - sswet - Mar. 26th, 2012 01:31 pm (UTC) - Expand
Re: Мы её расколдуем) - c_bemol - Mar. 26th, 2012 02:34 pm (UTC) - Expand
Re: Мы её расколдуем) - sswet - Mar. 27th, 2012 01:54 pm (UTC) - Expand
Re: Мы её расколдуем) - c_bemol - Mar. 27th, 2012 02:59 pm (UTC) - Expand
( 49 comments — Leave a comment )

Profile

Ночные разговоры
c_bemol
Си-бемоль

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com