?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Веди - не про глаза - :)



Не знаю, как так получилось – но жила она, кажется, одна – слуги и горничные не в счет, да и кто их когда считал, – и никого еще не любила в жизни своей – или думала так сама. А умна и проницательна была на редкость – и почему её колдуньей никто не считал, вот не знаю даже. Наверно, слишком хороша была собой и слишком юна и смешлива, а еще вот – пела же в церкви, благотворительность и бисероплетение там всякое, с подружками при лучинах – и никаких тебе травок. И танцевала опять же, на балах – ооо как она танцевала – на диво просто.

Разумеется, в неё полдеревни было влюблено – или были влюблены, как правильно сказать? «Она схватила ему за руку и неоднократно спросила – где ты девал деньги» (С), то есть не суть и черт с этим, итак :)

- преимущественно мужчин, но случалось всякое, да что об этом толку – вслух. Не то чтобы другая половина деревни влюблена в неё не была, ну невозможно же было не влюбиться. Просто – стеснялась признаться, даже самим себе – эта другая половина.

Так думала и девушка сама, ибо скромность в число её достоинств явно не входила

* Лера, а давай её как-нибудь назовем? А то без имени как-то неудобно всё это – ммм – переводить:) *

Comments

( 75 comments — Leave a comment )
born_saturday
Mar. 17th, 2012 04:23 pm (UTC)
Интересная сказка:) да и само по себе занятие ваше - написание сего на английском достойно всяческих похвал и восхищений. Ну придумали же так самосовершенствоваться. Молодцы!:))
c_bemol
Mar. 17th, 2012 05:03 pm (UTC)
Спасибо:)
Буду выкладывать почти каждый день - я перевела Лерино ABCDE третью древнерусского алфавита - жду её сюжетного FGHIK и их планирую перевести тоже - потом, если Лера будет не против:)
born_saturday
Mar. 17th, 2012 05:26 pm (UTC)
Re: Спасибо:)
Да у вас целая программа - респект!:))
Re: Спасибо:) - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:18 pm (UTC) - Expand
Re: Спасибо:) - born_saturday - Mar. 18th, 2012 05:02 am (UTC) - Expand
Re: Спасибо:) - c_bemol - Mar. 18th, 2012 12:03 pm (UTC) - Expand
izida_2011
Mar. 17th, 2012 04:57 pm (UTC)
класс!
здесь воще интрига и неожиданный поворот: "преимущественно мужчин, но случалось всякое"))

давай назовём-
погуглила у Вики из мифологии
"В меньшей степени, но все же использовались в связи с магией имена Геи, Персефоны, Аида."
Аид - мужской вариант имени,а вот допустим AIDA как женский вариант - ничо так вроде? ..или может ты лучше что-то предложишь?
c_bemol
Mar. 17th, 2012 05:06 pm (UTC)
Я попробую!
у меня для тебя сюрприз - её имя должно иметь дааальнее отношение скорее к вуду, чем к древней греко-римской - :)

Мечтаю увидеть твою F - мне интересно, захочется ли тебе в ней смиксовать Прекрасную Стерву со Злобной Белкой и если да - то как, как, как

* моя AS, по секрету - должна влюбиться в ближайших буквах - но застрелиться не могу придумать объект... пока подозрения только на неодушевленный предмет в мелких замерзших лапках её - :) :) :) *
izida_2011
Mar. 17th, 2012 05:14 pm (UTC)
Re: Я попробую!
F -думаю не раньше чем ночью за неё сяду,понятия не имею о чём там будет, но герои подскажут сюжет)

*ага, вот оно как,значит..)*
F - c_bemol - Mar. 17th, 2012 05:32 pm (UTC) - Expand
Re: F - izida_2011 - Mar. 17th, 2012 05:48 pm (UTC) - Expand
Re: F - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:12 pm (UTC) - Expand
Re: F - izida_2011 - Mar. 17th, 2012 06:22 pm (UTC) - Expand
Re: F - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:47 pm (UTC) - Expand
Re: F - izida_2011 - Mar. 17th, 2012 08:27 pm (UTC) - Expand
Re: F - c_bemol - Mar. 17th, 2012 11:37 pm (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 17th, 2012 05:06 pm (UTC)
Вообще Персефона классно звучит
родственное Персею имя

а мальчика, мальчика как? :)
izida_2011
Mar. 17th, 2012 05:10 pm (UTC)
отношение к вуду
тогда жду твой вариант её имени, самой интересно)

а мальчика как же назвать, блин..мальчика наверно лучше называть уже под стать девочке
Re: отношение к вуду - c_bemol - Mar. 17th, 2012 05:13 pm (UTC) - Expand
Re: отношение к вуду - izida_2011 - Mar. 17th, 2012 05:20 pm (UTC) - Expand
Re: отношение к вуду - c_bemol - Mar. 17th, 2012 05:36 pm (UTC) - Expand
Re: отношение к вуду - izida_2011 - Mar. 17th, 2012 05:52 pm (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 17th, 2012 05:07 pm (UTC)
AID - это вроде СПИД?
Адское что-то - точно есть в ней... чертенок на плече? или в глазах:)
izida_2011
Mar. 17th, 2012 05:11 pm (UTC)
Re: AID - это вроде СПИД?
ага,я вот про AID как раз и подумала,ага..по-этому и предложила)
Персефона сильно красиво для неё, нефиК баловать
Re: AID - это вроде СПИД? - c_bemol - Mar. 17th, 2012 05:15 pm (UTC) - Expand
ehn_aton
Mar. 17th, 2012 05:12 pm (UTC)
интерактиваная сказка:)
ehn_aton
Mar. 17th, 2012 05:13 pm (UTC)
чота у меня опечаток полно последнее время:))
c_bemol
Mar. 17th, 2012 05:23 pm (UTC)
опечаток
у меня тоже дофига - поэтому посты пишу в Ворде, а прекрасным френдам в комментах надеюсь - что всё равно понятно, о чем тут брежу - :)
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 05:24 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 05:27 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 05:29 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:04 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 06:06 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:10 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 06:13 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:51 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 06:53 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 07:03 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 07:12 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 07:16 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 07:20 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 07:30 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 07:47 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 08:02 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 08:04 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 17th, 2012 10:55 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 11:03 pm (UTC) - Expand
Re: опечаток - c_bemol - Mar. 18th, 2012 12:11 am (UTC) - Expand
Re: опечаток - ehn_aton - Mar. 18th, 2012 12:23 am (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 17th, 2012 05:22 pm (UTC)
ага, предыдущей тоже так хотелось:)
только вот некоторые читают меня через букву и молчат - :) :) :)
ehn_aton
Mar. 17th, 2012 05:24 pm (UTC)
ай-яй-яй, вот ведь какие нехорошие эти некоторые)
ну отчего же) - c_bemol - Mar. 17th, 2012 05:24 pm (UTC) - Expand
Re: ну отчего же) - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 05:28 pm (UTC) - Expand
Re: ну отчего же) - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:03 pm (UTC) - Expand
Re: ну отчего же) - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 06:05 pm (UTC) - Expand
Re: ну отчего же) - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:09 pm (UTC) - Expand
СПАСИБО! - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 06:12 pm (UTC) - Expand
Re: СПАСИБО! - c_bemol - Mar. 17th, 2012 06:50 pm (UTC) - Expand
Re: СПАСИБО! - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 06:53 pm (UTC) - Expand
Re: СПАСИБО! - c_bemol - Mar. 17th, 2012 07:02 pm (UTC) - Expand
Re: СПАСИБО! - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 07:11 pm (UTC) - Expand
Вы всё путаете:) - c_bemol - Mar. 17th, 2012 07:14 pm (UTC) - Expand
Re: Вы всё путаете:) - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 07:21 pm (UTC) - Expand
Re: Вы всё путаете:) - c_bemol - Mar. 17th, 2012 07:32 pm (UTC) - Expand
Re: Вы всё путаете:) - ehn_aton - Mar. 17th, 2012 07:48 pm (UTC) - Expand
Re: Вы всё путаете:) - c_bemol - Mar. 17th, 2012 08:04 pm (UTC) - Expand
( 75 comments — Leave a comment )

Profile

Ночные разговоры
c_bemol
Си-бемоль

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com