Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

LJ-moods gamut - C-letter!

izida_2011 - there are 15 words on c-letter - hope it's not too much for one story of yours, how'd you feel? There are some nice moods at last:)
English              -    Русский

calm                    -   спокойный, мирный, невозмутимый; (выдержанный - прохарактер; разг. - нескромный, беззастенчивый)

cheerful              -   веселый, жизнерадостный; живой, энергичный, неунывающий

chipper               -   бодрый, живой

cold                     -   холодно, спокойно, хладнокровно, невозмутимо, бесстрастно

complacent       -   почтительный, любезный, обходительный; (самодовольный, услужливый)

confused            -  смущенный, озадаченный; поставленный в тупик, сбитый с толку; пораженный; (о речи - спутанный, беспорядочный, сбивчивый)

contemplative  -  созерцательный, погруженный в бездеятельное состояние, пассивный, размышляющий

content              -   довольный, удовлетворенный; согласный 

cranky                -   сердитый, злой, раздраженный, трудный в общении

crappy               -   дерьмовый, дрянной, паршивый

crazy                  -   бредовый, сумасшедший; помешанный, сильно увлеченный; (замечательный, великолепный; волнующий, возбуждающий (о джазе:) ))

creative            -   созидательный, творческий

crushed            -   раздавленный (broken, humbled, humiliated, low)

curious             -   любопытствующий, любознательный, пытливый; (про не-настроения - странный, курьёзный, чудной; эвф. - эротический, порнографический; диал. - изящный, изысканный, тонкий)

cynical              -   циничный; скептический, сомневающийся, недоверчивый; издевательский, презрительный


( 23 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
Jan. 23rd, 2012 05:16 pm (UTC)
I'll be waiting for your story:) Both previous were so nice - and so different, aha

* and I'll check my hand-written story before posting it here - I tried to remember c-moods by memory and probably lost more than a half:) *
Jan. 23rd, 2012 05:47 pm (UTC)
Приличные люди из уважения к нехрамотным к ин.языкам френдам переводы пишуть:)

сорри, но непонимай:)
Jan. 23rd, 2012 07:05 pm (UTC)
Мы изучаем английский с Изидой)
Я на досуге перевела гамму настроений ЖЖ на русский

Чтобы ее запомнить - мы пишем на английском истории со словами этими, настроенческими

Так что сорри - невозможно на русском изучать английский, переводить бессмысленно же будет:)
Jan. 23rd, 2012 05:55 pm (UTC)
PART 2 - The Stolen Kiss

Two months passed since the grooms had received their hard task to find a black pearl, but still nobody was able to do it - no wonder all of them were confused & even a little bit crushed about all this crappy & unsuccessful search.

At the same time one dishonourable & sly groom bought an artificial black pearl, made of unknown to him material, which was offered to him by one creative casual street vendor. Of course, this cynical groom - his name will be Sly Groom in this story - was sure tt noboby would ever understand the difference between the natural & artificial pearl. It goes without saying tt he was absolutely content about everything, though it seemed to be crazy & fatal for his reputation in case anybody would see the difference.

Next day an artificial pearl was shown to the contemplative Girl With a Bitch Character ( GWaBC). She looked with surprise at the pearl and was really cranky tt Sly Groom coped with the task, as he was ugly & not in her taste. Inspite of that, she came to him and kissed him with a cold сalmness of a real bitch.

Sly Groom was was so chipper and cheerful because of that kiss, that finally forgot about any complacent attitute to the other grooms, who watched this scene with attantion and told them: "All of you are real fools!"

He told it so loudly, that even a Clever Boy, who lived not far from GWaBC could hear it. As he was curious about the noise outside, he also came to the house of this girl. Oh! How cranky he was, when understood what had happened - he wasn't calm at all. He was disappointed tt his beloved girl entertaining herself with such a strange ideas and a little bit envy, that it wasn't he, whom kissed the girl....
Jan. 23rd, 2012 08:18 pm (UTC)
I've read your story twice:)

Yoh - it's serial too! And I feel - there will be a happy-end 4 them:) :)
Jan. 23rd, 2012 08:54 pm (UTC)
thank you) Yeh - it will be "a happy end story" - the end will be in the next part -may be - at first I thought about a long serial, but now I'm not sure yet - will see how the heroes want it )
Jan. 23rd, 2012 09:23 pm (UTC)
:) :) :)
I hope - they shall want to live long & sometimes come here to visit us, your charming heroes:)
Jan. 23rd, 2012 09:26 pm (UTC)
why not?) let it be so...as it often happens in the fairy-tales
Jan. 24th, 2012 01:35 pm (UTC)
How much I love it - U just can't imagine)
Jan. 25th, 2012 04:53 am (UTC)
Ooofff, I've ended reprinting it:)
- Honey, just breathe & try to calm down please, - the tone of her voice was quite complacent, but a little bit - oh no, not cynical - too ironic & even supercilious to calm anybody down. - You know, you can't just kill everybody who doesn'y suit your perfect taste: we're both too accomplished for that crappy real world downside, - oh yeah, it was cynical - the tone of her tender crystall voice

- I'm calm & cold even more than these damn Apathetic Mountains, - the younger Godness threw a handful of chipper lightenings towards a nice green forest, nearest to the A.S. current location.

Of course she missed: cranky fire cheerfully began to lick an edge house of a village nearby. But there wasn't even a shadow of a shame in the contemplative look of her beautiful misterious eyes. Content expression of her face in a moment became curious.

-Don't frighten me, crazy little girl - the Older Godness startled, - rain it down, now!

-Hah, it's no danger, - the Younger Godness's false-cheerful words couldn't hide her confused state of mind. Intentionally slow wave of her snow-white arm pour a little rain to the forest; fire crawled away with a currier speed of an offended snake, but the creative rain of hers had already lived its own life, instantly growing up into a little storm.

The real world downside was drawing in the salty water of her cranky hysterical tears. Almost crushed & definitely humiliated, the Angry Squirrel was shivering with cold & fear; her furry tail looked like miserable grey string - but her little unhappy life was safe for a while.

Two accomplished Godnesses continued their small talk upside there.
Jan. 25th, 2012 08:08 am (UTC)
oooo! It's so thrilling story! scared A.S. - yes yes yes!

*with a currier speed of an offended snake - what an interesting phrase it is
and a new word for me -supercilious
Jan. 25th, 2012 10:37 am (UTC)
Thank you)
I wrote without vocabularies and hope - that mistakes are minimal, but can't remember whether these two words're written correctly - supercilious & currier

Aha. Courier, synonym - express:(
Jan. 25th, 2012 11:03 am (UTC)
I've read as a courier & even didn't pay any attantion to the diffrence - I'm not attantive at all)but it's a new wod for me anyway-
currier - кожевник
Jan. 25th, 2012 11:09 am (UTC)
имелась в виду курьерская скорость:)

Jan. 25th, 2012 11:22 am (UTC)
я именно вот так и прочитала) мозг воспринимает как надо)))
Jan. 25th, 2012 02:01 pm (UTC)
какая ты все-таки классная:)
Jan. 25th, 2012 08:46 am (UTC)
one thought has just come to my mind - this squirrel reflects the mood ( and may be even the innerworld) of the Godnesses at the current moment )
Jan. 25th, 2012 10:40 am (UTC)
Mmm, interesting

* and they all reflect the range of moods of those strange people, who created LJ-moods list, aha *

Jan. 25th, 2012 10:56 am (UTC)
those strange people, who created LJ-moods list - right U R
Jan. 25th, 2012 11:02 am (UTC)
they were
from another planet - from the world of anger & distress:)))
Jan. 25th, 2012 10:43 am (UTC)
You've just gave me a perfect line to solve all this A.S. situation with anger!

Mmmm, I'm coming to prepare next letter right now - in a couple of minutes literally!

Thank you, thank you, thank you:)))
Jan. 25th, 2012 11:19 am (UTC)
Oh! I' m feeling myself as a muse for a creator...mmm

Will think abt "D"-part later, need to go now- have a nice day)
Jan. 25th, 2012 11:20 am (UTC)
I'll post D-letter a bit later too - short of tiiiiime again(
( 23 comments — Leave a comment )


Ночные разговоры

Latest Month

March 2018
Powered by LiveJournal.com