?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мифическая Япония

Сейчас модно развенчивать мифы - а вот интересно мне, кто их создает? Попробую выступить в роли коллективного бессознательного - промифицировать про Японию, которую люблю, как морозные узоры на стекле и запах предновогоднего чуда в рождественскую ночь. Хотя ни разу там, разумеется, не была)

Мификация Японии

1) Япония - загадочный и тонкий мир сакуры, буддизма и самураев, якудзы и гейш, крохотной шевелящейся еды и горячих источников, бумажных домов в высоких необжитых горах и небоскребов сумасшедшей высоты, послушных маленьких закрытых людей и качественной миниатюрной техники

2) Страна миниатюр: тончайшие штрихи картин, изумительного изящества резьба по кости, нецкэ и тамагочи:) Сколько-то крохотных островов, пять стилей одного официального языка, путаница "р" и "л", искусство иероглифического письма и невероятные нюансы обращения по кастам, интерьерная пустота футонов и ширм

3) Японская культура самобытна и закрыта для понимания посторонних, как австралийские животные: абсолютно другая инопланетная музыка, многочасовой ритуал чаепития из тончайшего фарфора, старинные вазы императоров родом из марсианских хроник Бредбери, непостижимые сады камней и крохотные деревья в кадках, специально не растущие вверх

4) Японская литература пугает своей холодностью и притягивает чем-то неощутимым: завораживающая медитативность нерифмованных стихов со строгим ритмом, дурррацкая незавершенность прозы тоньше английского юмора, жестокость народных сказок с необычными образами, абсолютная чуждость современных немногих прочитанных мною книг - к которой хочется вернуться, как к осмотру старинного испанского замка, ледяного в разгар лета и гулкого от твоих шагов

5) Японская экономика почти совершенна и абсолютно неповторима в условиях иной окружающей среды - она завязана на ментальность так прочно, что тиражировать японское чудо бессмысленно и хочется, а получается только хвастаться советскими корнями невоспроизводимых шикарных разработок и перегонять машины из Владивостока)

6) Японское отношение к труду императорско-рабское, похоже на смерть при жизни - это все равно как уйти в монастырь, нужно полностью посвятить себя - и ничто, кроме буддизма, не способно человека утешить при таком полном погружении, хотя современные японцы активно практикуют алкоголь в недолгие промежутки отдыха от прекрасно отлаженного муравейника наемных работ

7) Японское отношение к семье средневековое с налетом америкен вей ов лайф - именно в этой стране при полном домострое жена может 50 лет отдавать мужу любимую верхнюю корочку от хлеба, а потом решиться спросить и понять, что жертву эту он принимал исключительно из вежливости и нежелания обидеть. И не развестись при этом)

8) Японские дети до 7 лет делают что угодно и их не наказывают, а с 7 лет муштруются строжайшей дисциплиной, униформой, холодом и обязательным почтением ко взрослым. Вырастает удивительная и полная загадок нация, абсолютно каждый человек которой закрыт и вежлив настолько, что в жизни не догадаешься, как он относится к тебе. Возможно, он не относится - подумалось вдруг.

9) Современная Япония мигрирует в Америку ментально, культурно и физически. Впрочем, в США плавно мигрирует весь современный мир, так что это не показатель:) При этом загадочность и привлекательность Японии таковы, что современная Россия готовит японскую еду (которая не шевелится вследствие отсутствия океана в Москве), декорирует интерьеры японским минимализмом (оставляя классическую мебель при этом), пытается ассимилировать японские технологии (плачем и колемся, но все равно кушаем кактус) и проводит чайные церемонии по укороченному-но-все-равно-магическому ритуалу

10) Японцы - еще большие инопланетяне, чем большинство обычных людей. Большие, чем большинство, да) Они окутаны ароматом тайны и невероятно сложны. Они сортируют мусор по видам и дням недели, они знают сложнейшее иероглифическое и классическое буквенное - ммм - алфавит) - их классический театр ближе к инкам и прочим майя, анимэ вообще отдельное искусство, а ритмы в музыке почти невозможно уловить. Иероглифическое письмо стимулирует правое полушарие, обеспечивая музыкальность и визуальный креатив - это их всё прекрасное и чужое, как карта звездного неба южного полушария Земли

Если что, я немного очарована Японией - включая их удивительную дисциплинированность при природных катастрофах. Меня завораживает их институт гейш, удивительно успокаивают упражнения в хойку и прочих танках, я даже нецкэ коллекционировала в юности и перед японскими картинами застываю столбом до сих пор, хотя живопись - не мой конек. Но от души ненавижу японскую прозу. Не понимаю потому что - она холодит жестокой чужеродностью мою русскую душу, пугая привыкшего к развесистой клюкве и белым медведям на Красной площади простого русского человека:)

Comments

( 53 comments — Leave a comment )
born_saturday
Dec. 26th, 2011 02:54 pm (UTC)
Красиво написано! Зачиталась, прям как поэма музыкальная:) знаешь порой по радио под музыку рассказывают что-то удивительно прекрасное:))

кусочек Японии от меня:


c_bemol
Dec. 26th, 2011 03:10 pm (UTC)
Спасибо:)
born_saturday
Dec. 26th, 2011 03:35 pm (UTC)
тебе спасибо за появление и прекрасный пост! Я где-то еще очень хороший видела, как раз ответ на мою тему, это про то, что ты не очень поняла. Но похоже. сегодня не доберусь... уже спалила кое-что в духовке, надо подниматься и браться за то, что еще осталось "неприготовленным":))
c_bemol
Dec. 26th, 2011 03:42 pm (UTC)
Про Японию много интересного и хорошего
Здесь http://kitya.livejournal.com/

здесь http://drunk-suslik.livejournal.com/

и наверняка еще где-то)
born_saturday
Dec. 26th, 2011 03:44 pm (UTC)
спасибо, счас скопирую:) потом буду наслаждаться:)
Ссылки прояпонию - c_bemol - Dec. 26th, 2011 04:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - born_saturday - Dec. 26th, 2011 04:06 pm (UTC) - Expand
Ммм - c_bemol - Dec. 26th, 2011 04:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - born_saturday - Dec. 26th, 2011 04:49 pm (UTC) - Expand
О да! Гейши:) - c_bemol - Dec. 26th, 2011 04:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - born_saturday - Dec. 26th, 2011 04:58 pm (UTC) - Expand
Спасибо за комплимент) - c_bemol - Dec. 26th, 2011 06:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - born_saturday - Dec. 26th, 2011 06:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - born_saturday - Dec. 26th, 2011 06:46 pm (UTC) - Expand
Эххх - c_bemol - Dec. 26th, 2011 07:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - born_saturday - Dec. 26th, 2011 07:17 pm (UTC) - Expand
защищая свою паранойю - c_bemol - Dec. 26th, 2011 07:24 pm (UTC) - Expand
ehn_aton
Dec. 30th, 2011 12:25 am (UTC)
живопись и не мой конёк, однозначно:)
c_bemol
Dec. 30th, 2011 05:53 am (UTC)
Живопись
А я себя немного неуютно от этого чувствую - что не понимаю этого измерения. Я помню, в детстве рассматривала большущую книгу репродукций, почему-то испанские примитивисты до Риберы запомнились, странно. А дедушка рисовал в немногое свободное от работы время, а мне не давалось чувство цвета в школе...

И помню, застывала перед картинами на Невском - а на Арбате никогда. Японская каллиграфия - кстати:) - для меня красивее живописи японской
ehn_aton
Dec. 30th, 2011 06:36 pm (UTC)
не так давно я понял, что литература и музыка для меня значат намного больше, чем живопись. Я могу понять текст, который написан совсем нетрадиционным способом, вникнуть в музыку, которая со стороны может показаться набором случайных звуков, но совершенно не могу оценить, к примеру, картины Малевича. Вот такая ограниченность:(
c_bemol
Dec. 30th, 2011 06:46 pm (UTC)
Тоже мне нашли критерий
Веласкеса тоже не можете оценить? Или - ммм - какую-нибудь другую Гойю:)

?
ehn_aton
Dec. 30th, 2011 06:50 pm (UTC)
Это, слава Богу, могу. Сложности возникают в отношении современного изобразительного искусства в основном:)
c_bemol
Dec. 30th, 2011 07:04 pm (UTC)
В моде безобразие
я мало была на современных выставках, но есть ощущение, что в моде эпатаж и безобразие - в живописи, скульптуре, прочих инсталяциях.

Возможно, я просто чего-то не вижу и есть в этом своя красота. То есть согласна с Вами:)
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 07:10 pm (UTC) - Expand
Ммм - c_bemol - Dec. 30th, 2011 07:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 07:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - c_bemol - Dec. 30th, 2011 07:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 08:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - c_bemol - Dec. 30th, 2011 08:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 08:26 pm (UTC) - Expand
Неа - c_bemol - Dec. 30th, 2011 08:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 08:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - c_bemol - Dec. 30th, 2011 08:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 08:59 pm (UTC) - Expand
ага - c_bemol - Dec. 30th, 2011 09:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 10:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 10:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 11:08 pm (UTC) - Expand
А Вы думали:) - c_bemol - Dec. 30th, 2011 11:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 11:31 pm (UTC) - Expand
значит - c_bemol - Dec. 30th, 2011 11:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 11:37 pm (UTC) - Expand
Это хорошо - c_bemol - Dec. 30th, 2011 11:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 30th, 2011 11:49 pm (UTC) - Expand
Трамплин - c_bemol - Dec. 30th, 2011 11:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ehn_aton - Dec. 31st, 2011 12:04 am (UTC) - Expand
dom3d
Dec. 30th, 2011 09:08 pm (UTC)
Хорошо написано.
Я не эксперт в Японии, но мне понравилось.

Честно говоря, я не хотел бы жить в Японии.
Но мне кажется, что японцы заслуживают уважения за их стойкость и силу духа.
c_bemol
Dec. 30th, 2011 10:04 pm (UTC)
Спасибо:)
Я отчего-то ждала от Вас развенчания какого-нить мифа.

Насчет жить там - вот если в составе посольства, этаким сахибом, то еще не страшно. А если ассимилироваться в среду - то ледяная лапа ужаса первобытного, патентованного не дает мне даже сравнения придумать.

Весь день слушала Кейко Мацуи сегодня, Вы ее любите? Я, оказывается, люблю - просто не знала, что это она в эклектичной подборке плеерных ушей была
dom3d
Dec. 31st, 2011 07:53 am (UTC)
Re: Спасибо:)
Мне очень нравится анимация японская.
Музыку японскую я мало знаю.
c_bemol
Jan. 1st, 2012 05:18 am (UTC)
Японская
анимация - это нечто, необычно совершенно. Но взгляните, какие глаза у их персонажей - огромные, в пол-лица. Есть мнение, что это отрицание своей культуры и зависть к европейской/американской. Подражательство вроде как. Умереть, если вдуматься - это они нас такими видят. Круче, чем автоперевести с английского на русский и обратно три раза:)

А музыка - вот Кейко Мацуи, сумасшедшей красоты музыка. Этническую их я не знаю совсем:(
( 53 comments — Leave a comment )

Profile

Ночные разговоры
c_bemol
Си-бемоль

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com