?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Так вот – юноша был умницей с характером горячим, не получившим, правда – образования никакого, чего стеснялся сильно. Невежественный, но на редкость здравомыслящий – к этому приучает рано начавшаяся взрослая жизнь кормильца в большой семье. На редкость сообразительный, немного нелюдимый и такой же неловкий с людьми, какой – удачливый в виртуозной ловле жемчуга и редких раковин –

– он был по уши влюблен в Прекрасную Стерву.

И никогда в жизни не посмел бы сказать ей об этом

Да и никому бы не посмел

Ведь до нее было – как до звезды, которые он так любил считать ночами – когда не спалось, а в последние недели часто – ой, часто бывало это с ним. Не спалось.

Так прекрасны и так далеки были эти звезды – иногда подмигивали ему, а порой редкой падали в море – но ни одну так и не удалось ему поймать. Так и девушка эта – далекой и недостижимой, как звезда, казалась ему

Хотя дома их стояли совсем рядом, и не знаю я – почему получилось – так

Иногда он завороженно вполголоса проговаривал молитвой морю имя её – и даже не знал, отчего именно тогда будто сам в руки идёт ему черный жемчуг – которого в тех краях не видел больше никто

А в темное море падали звёзды

:)

Comments

( 45 comments — Leave a comment )
olga_kozak
Mar. 20th, 2012 09:49 pm (UTC)
Красиво!)))
Только даже приди она к нему, ничего бы из этого не вышло)))
Мальчик возомнил бы себя героем или той самой звездой, что подмигивали ему по ночам...
Зачем, даже злой стерве, вновь страдать?
У неё есть круг восхищенных ею мужчин, с которыми можно болтать обо всем на свете, абсолютно спокойно и непринужденно...
Зачем кого-то выбирать, когда можно порхать легко по жизни, ловя восхищенные взгляды?
Зачем всё это?
Когда-то давно она выбрала того, с кем могла бы всегда идти по жизни рядом...
Но он не оценил...
По иронии судьбы он стал требовать свободы, свободы держать рядом с собою полк прелестниц...
Она возненавидела их, и вероятно, потому и стала злой...
Ведь её любили все, а ей нужен был тот один и единственный, что был недоступен...
Она ушла и поклялась больше никого и никогда не пускать в сердце свое...
Она так любила весь этот мир, улыбалась каждому цветочку и травинке, каждому мотыльку и листочку, но в тот день её душа умерла...
Да, осталось тело, остались жесты и улыбки, и иногда она даже рискует вновь улыбнуться лучику Солнца, но...

Но той, какой была, она уже не станет...

А посему...
Как ни прекрасен будет тот, кто рядом, его навсегда заслонит от неё та бесконечная боль, от которой не в состоянии излечить никто и ни что...

И даже возвращение того, кто был потерян, и даже то, что сам он разогнал свой полк девиц, не в силах изменить того, что есть...

Пусть добрый и прекрасный мальчик найдет себе прекрасную девочку и будет счастлив...
Она останется со своей бесконечной болью и вечной улыбкой, в окружении многих и иллюзией безоблачного счастья...

Красивая трагедия, пожалуй)))
muziker
Mar. 21st, 2012 06:46 am (UTC)
Re: Красиво!)))
Не так быстро ,Оля,не так быстро))) это ещё только "добро")))
olga_kozak
Mar. 21st, 2012 07:14 am (UTC)
Re: Красиво!)))
А что тянуть то?)))
Финал понятен и предсказуем)))
С другой стороны, пережив очередную трагедию, Белка может встретить нашего доблестного тебя, решившего порыбачить в шотландско-французских водоемах...
Согласись, это полностью меняет дело!
Удочку ей в руки, костерок развести, ухи сварганить!
Вот!
Сегодня я так вижу продолжение сюжета!)))
muziker
Mar. 21st, 2012 07:53 am (UTC)
Re: Красиво!)))
в этой сказке было а,б,в,г, и вот сегодня д. там приключений ещё букв на дцать минимум)))
Re: Красиво!))) - olga_kozak - Mar. 21st, 2012 08:04 am (UTC) - Expand
Re: Красиво!))) - c_bemol - Mar. 21st, 2012 08:38 pm (UTC) - Expand
Re: Красиво!))) - muziker - Mar. 22nd, 2012 03:37 am (UTC) - Expand
Re: Красиво!))) - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 09:21 am (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 21st, 2012 08:36 pm (UTC)
Белка:)
Белка - это животное:) прямо такое вот с хвостом и кисточками на ушах:)

Девушку зовут - открою маленький даже-не-секрет - то ли Дейда, то ли Персефона... или то и другое вместе - мы чо-та не решили еще, кажется:)
Re: Белка:) - olga_kozak - Mar. 21st, 2012 10:27 pm (UTC) - Expand
Re: Белка:) - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 09:24 am (UTC) - Expand
Re: Белка:) - olga_kozak - Mar. 22nd, 2012 09:59 am (UTC) - Expand
Re: Белка:) - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 06:47 pm (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 21st, 2012 08:54 pm (UTC)
Re: Красиво!)))
нет-нет-нет, у Леры там всё сложнее:) Очередную букву выложила - Конкурс.

:)
Re: Красиво!))) - olga_kozak - Mar. 21st, 2012 08:56 pm (UTC) - Expand
Re: Красиво!))) - c_bemol - Mar. 21st, 2012 09:11 pm (UTC) - Expand
Re: Красиво!))) - olga_kozak - Mar. 21st, 2012 10:27 pm (UTC) - Expand
пытаюсь держать интригу - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 09:25 am (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 21st, 2012 08:33 pm (UTC)
Re: Красиво!)))
Оля, это же Лерин сюжет - она очень добрая, поэтому всё будет хорошо, я почти уверена хотя она еще не дописала свою сказку. Я - просто перевожу её:)

и потом - главная героиня ведь "никого еще не любила в жизни своей - во всяком случае, думала так сама":) Она была королевой тех мест, и не было никого прекрасней её - и даже небо было влюблено в нее, кто же может быть ей - недоступен?

:)
olga_kozak
Mar. 21st, 2012 09:01 pm (UTC)
Re: Красиво!)))
И так бывает)))
Кто-то может быть недоступен, когда и небо влюблено, и он сам...
Бывают такие странные личности, с очень странными принципами)))

Но, если она "никого в жизни не любила", то это коренным образом меняет дело)))
c_bemol
Mar. 21st, 2012 09:12 pm (UTC)
Re: Красиво!)))
я так понимаю - что ей лет пятнадцать от силы - если не меньше

там столько наивности - что и Джульеттиного возраста вполне может быть, наша-Лерина Дейда-Персефона эта - :)
Re: Красиво!))) - olga_kozak - Mar. 21st, 2012 10:20 pm (UTC) - Expand
трудности перевода - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 09:22 am (UTC) - Expand
Re: трудности перевода - olga_kozak - Mar. 22nd, 2012 10:58 am (UTC) - Expand
Re: трудности перевода - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 06:50 pm (UTC) - Expand
c_bemol
Mar. 21st, 2012 08:52 pm (UTC)
Re: Красиво!)))
сохраню твой коммент - Лере покажу потом, какой красивый резонанс вызвала ее Сказка в моем Переводе

* так вот пафосно, с Больших Букв - подросла прямо от твоей поэтики я, ага:) *
olga_kozak
Mar. 21st, 2012 08:58 pm (UTC)
Re: Красиво!)))
Расти, дорогая, это всегда замечательно!)))

*а пафос тоже нужен, как же нынче без него!)))*
пафос - c_bemol - Mar. 21st, 2012 09:11 pm (UTC) - Expand
Re: пафос - olga_kozak - Mar. 21st, 2012 10:20 pm (UTC) - Expand
Re: пафос - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 09:23 am (UTC) - Expand
Re: пафос - olga_kozak - Mar. 22nd, 2012 10:55 am (UTC) - Expand
Re: пафос - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 06:49 pm (UTC) - Expand
muziker
Mar. 21st, 2012 06:44 am (UTC)
таак! ну вот сюжетец проступает))) кого в будущем мочить будем?
olga_kozak
Mar. 21st, 2012 07:16 am (UTC)
Сразу разгонять эту компашку малыми жертвами!)))
Ну поревут каждый в своем уголке - и всё в порядке!)))
А затем - читай выше!)))
c_bemol
Mar. 21st, 2012 08:34 pm (UTC)
там пока нет смертей:)
по вопросам сюжета - к Лере, это её англоязычная сказка в моем переводе - :)

* но я обязательно предложу:) :) :) *
muziker
Mar. 22nd, 2012 03:36 am (UTC)
Re: там пока нет смертей:)
мне даже кажется,что она сразу догадается откуда ноги растут)))
Re: там пока нет смертей:) - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 09:20 am (UTC) - Expand
Re: там пока нет смертей:) - muziker - Mar. 22nd, 2012 09:54 am (UTC) - Expand
Re: там пока нет смертей:) - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 06:42 pm (UTC) - Expand
Re: там пока нет смертей:) - muziker - Mar. 22nd, 2012 06:53 pm (UTC) - Expand
Re: там пока нет смертей:) - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 06:56 pm (UTC) - Expand
Re: там пока нет смертей:) - muziker - Mar. 22nd, 2012 06:57 pm (UTC) - Expand
Re: там пока нет смертей:) - c_bemol - Mar. 22nd, 2012 07:43 pm (UTC) - Expand
( 45 comments — Leave a comment )

Profile

Ночные разговоры
c_bemol
Си-бемоль

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com