?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Краб на галерах (С)

Я - трепло, неравномерное периодическое. В кои-то веки еще можно позагорать на балконе, а я сижу на кухне в купальнике и пощу всякую пакость. Вслед за любимым писателем Моэмом хочу стать юмористом. А острые приступы юморизма вызывает у меня исключительно пакость всякая, замороченная, эмоционально-продуцирующая, индуцирующая, и вообще. Вызывающая, вот, вспомнила слово.

Я что-то плохо помню слова в последнее время, жарко. Жизнь превратилась в суп.

Так что извините, да. Я который день хочу написать две маленькие штуки, а вместо этого ленюсь туда лезть и брежу из головы другими большими. А маленькие штуки живут в почте и телефоне, а милую Матильду с "как это обубликовать без авторизации" я усвоить не смогла, ибо жарко и в суп мозги. Это я к чему.

Уважаемые френды и особенно френдессы! Извините, что я к вам обращаюсь. Ну не могу совершенно больше молчать. Поэтому можете удалить меня из ленты, если невыносимо - но писать я все равно буду. В смысле - обращаться. Иногда - в вас, и нет, не слабо. Мне очень жаль. Не дождетесь. Клянусь на крови настоящей австралийской ехидны и ее производных. Вот

* гуглопереводчик переводит cranky как полный закоулков, я искала creepy, но его уже кто-то на русский перевел, сссобаки. А мне окончания в скобках не нравятся. Стервозный(ая) - ну куда это годится, я до таких пределов юморизма пока еще нет. И вообще там нет нужных слов. Нужные - desperate, extremely unhappy, shit и его производные. А нету. Да. Ммм-да. *

Profile

Ночные разговоры
c_bemol
Си-бемоль

Latest Month

June 2017
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
Powered by LiveJournal.com